北京--中国铝业股份有限公司(Aluminum Corporation of China Ltd., 简称：中国铝业)与力拓股份有限公司(Rio Tinto Plc, RIO.LN)于周四敲定合资公司的正式细节，根据合资协议，几内亚政府将有权持有合资公司20%的股份。

　　将几内亚政府纳入到合资公司预示著合资公司将引入一个新的合伙人：几内亚政府被赋予在非洲西部西芒杜(Simandou)铁矿石项目最高持股20%的选择权。有关该协议的情况大部分在3月份就已对外宣布。

　　力拓董事长杜立石(Jan du Plessis)在签约仪式上表示，几内亚政府近期表示愿意行使上述选择权。

　　两家公司不愿谈及协议达成过程中所遇到的阻碍，但此前几内亚政府官员却曾对力拓在西芒杜铁矿石项目中享有的部分权利提出质疑。

　　几内亚政府此前曾将西芒杜铁矿两个区块的开采权授予了以色列亿万富豪、钻石商人Beny Steinmetz控制的一家集团。Beny Steinmetz随后在今年4月份转手将开采权以25亿美元出售给力拓的对手巴西矿商淡水河谷公司(Vale S.A., VALE5.BR)。

　　然而，包括几内亚驻华大使Mamady Diare在内的几内亚政府高级高官在周四出席了上述签字仪式，这似乎表明双方的纷争已经得到解决。

　　中国铝业董事长兼首席执行长熊维平周四说，合资公司符合几内亚政府的要求以及中国的双边需求。

　　熊维平还表示，中国铝业将代表中国以官方身份牵头西芒杜铁矿石项目建设，参与项目建设的其他中资企业还包括中国铁建股份有限公司(China Railway Construction Co.,简称：中国铁建)和中国交通建设股份有限公司(China Communications Construction Co.,简称：中国交通建设)合作。

　　他还表示，公司希望能够将股东价值最大化。

　　交易宣布前，中国铝业在上海证券交易所和香港交易所上市的股票于周三开始停牌。该公司表示其股票将在周五复牌。中国铝业A股在停牌前的七个交易日中累计上涨近14%。

　　中国铝业将在未来两到三年内向西芒杜铁矿石项目投资13.5亿美元，并将最终拥有合资公司47%的股份。一旦13.5亿美元投资全部到位，中国铝业的实际股权将达到44.65%，力拓将拥有50.35%的股份。

　　余下5%股份将由世界银行所属的国际金融公司(International Finance Corp)持有。周四时还不清楚，几内亚政府未来的股权将从何而来。

　　力拓董事长杜立石透露，西芒杜铁矿石项目预计将在五年内投产，年产量将达到7,000万吨。

　　在此之前，中国国务院下属的国有资产监督管理委员会（简称：国资委）上周批准允许中国铝业对其核心业务作出调整。

　　中国铝业已经正式将铁矿石业务列入其主营业务。该公司新的主营业务范围扩大到了不包括石油和天然气的有色金属及矿产资源领域。

　　国资委2007年发布的公告显示，中国铝业的核心业务涉及铝、铜和稀土。

　　杜立石表示，修复与中国铝业的紧张关系是该公司过去的工作重点。按产量计，中国铝业是中国最大的铝生产商，该公司也是力拓最大的股东。

　　由于力拓公司拒绝了中国铝业的股权收购提议，转而选择与对手必和必拓(BHP Billiton Ltd., BHP)组建了在澳大利亚皮尔巴拉地区的铁矿石合资公司，两家公司的关系因此恶化。

　　此外，四名力拓公司驻中国雇员因窃取商业机密罪被捕并判刑也影响到了中、澳两国的双边关系。

　　出席周四签约仪式的力拓公司铁矿石业务总裁Sam Walsh称，皮尔巴拉合资公司目前仍然在接受包括欧盟和中国在内的不同辖区的监管审查。

　　他预计，西芒杜项目将提供更多铁矿石供应，从而给皮尔巴拉合资公司以帮助。他没有予以详细说明。

　　然而，一些钢铁企业、特别是中国钢铁企业对必和必拓与力拓的合资项目持保留意见的一个重要原因就是担心铁矿石供应将可能集中在少数国际矿商手中。